Bulletin n°17 2000

Agronomy & Phytotechny - Agrarwissenschaft & Phytotechnie - Agronomie & Phytotechnie 

Fungicide Interactions with Australian isolates of Leptosphaeria maculans/Fungizid-Wechselwirkungen mit australischen Isolaten von Leptosphaeria maculans/Interactions des fongicides avec des isolats australiens de Leptosphaeria maculans
Kate ADAMS, Antony BACIC, Phillip SALISBURY, Barbara HOWLETT, Australia(Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 22-23)
High Yielding Oilseed Rape - an Analysis of Background/Raps mit hohem Ertrag - eine Analyse des Hintergrunds/Colza à haut rendement - Une analyse du contexte
Petr BARANYK & Josef SKERIK, Czech Republik (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 24-26)
Transgenic Herbicide Tolerant Winterrapehybrids - Weed Control with Liberty/Herbizidtolerante transgene Winterrapshybriden - Unkrautbekämpfung mit Liberty/Les Hybrides de colza d'hiver transgéniques tolérants aux herbicides - Contrôle des adventices avec Liberty
Wolfgang SAUERMANN, Carola SCHUSTER, Germany (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 27-35)
Rapeseed in Italy - Raps in Italien - Le colza en Italie
Fioravante FONTANA, Gianni FILA & Gianni BELLOCCHI, Italy (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 36-38)
Development of Winter Rapeseed in the Czech Republik and Utilization of Brassica campestris to control pests/Expansion du colza d'hiver en République tchèque et utilisation de Brassica campestris dans la lutte contre les insectes ravageurs de la culture/Entwicklung von Winterraps in der Tschechische Republik und Verwendung von Brassica campestris in der Kontrolle der Schädlinge/
Jan VASAK, Daniel NARAD & Helene ZUKALOVA, République tchèque (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 39-44)
Autumn Rapeseed in Switzerland : Oil Content and Fatty Acids/Le Colza d'automne en Suisse : teneur en huile et spectre des acides gras/Herbst-Raps in der Schweiz : Olgehalt und Fettsäure-Spektrum
Didier PELLET, Suisse (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 45-47)
Introducing an interactive Internet based forecasting system for light leaf spot of winter oilseed rape in the UK/Einleitung eines interaktiven Prognose-Systems mit Internet für die Kontrolle von Pyrenopeziza brassicae auf Winterraps im Vereigniten Königreich/Introduction au Royaume-Uni d'un réseau internet interactif basé sur un système de pronostic du développement de Pyrenopeziza brassicae pour le colza d'hiver
Neal EVANS, John ANTONIW, Bruce D.L. FITT, Peter GLADDERS, Sue J. WELHAM, U.K.(Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 48-52)
New Molecular Tools for Diagnosis of Light Leaf Spot Pyrenopeziza brassicae on Winter Oilseed Rape/Neue Molekularmittel für die Diagnose von Pyrenopeziza brassicae auf Winterraps/De nouveaux outils moléculaires pour diagnostiquer le développement de Pyrenopeziza brassicae sur le colza d'hiver
S.J. FOSTER, A.M. ASHBY, B.D.L. FITT, UK (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 53-55)
Light Leaf Spot (Pyrenopeziza brassicae) and its impact on home-saved seed/Pyrenopeziza brassicae und die Effekte auf die Hoflagerung der Saaten/Pyrenopeziza brassicae et ses conséquences sur les semences de ferme
Kerr C. WALKER, Elaine J. BOOTH, Karene G. SUTHERLAND, UK(Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 56-58) 

Plant Breeding - Züchtung - Sélection

Recent Developments in Studying Male Sterility and Heterosis Utilization of Oilseed Rape in Anhui, China/Neueste Entwicklungen in der Studie von männlichen Sterilität und Verwendung der Heterosis bei Raps in Anhui, China / Les derniers développements dans l'étude de la stérilité mâle et l'utilisation de l'hétérosis chez le colza oléagineux à Anhui, en Chine
Baocheng HU, Fengxiang CHEN, Qianngsheng LI, China (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 61-63)
The Utilization of Hybrid Rapeseed based on Genetic Male Sterile (GMS) Line in China/Die Verwendung von Rapshybrid mit ``GMS'' Linien in China/L'utilisation de colza hybride basée sur les lignées GMS en Chine
Fu TINGDONG, Tu JINXING, Yang GUANGSHENG & Ma CHAOZHI, China (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 64-66)
Preliminary Results on Biomass Heterosis in Brassica carinata A. Braun/Erste Ergebnisse über Biomasse Heterosis bei Brassica carinata A. Braun/Résultats préliminaires sur l'hétérosis de biomasse chez Brassica carinata A. Braun
Eduardo SOBRINO VESPERINAS, Juan FERNANDEZ ESCOBAR, Mercedes DE LA VEGA & Luis Carlos ALONSO, Spain (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 67-71)
Development, Characterization & Agronomic Performance of Transgenic Canola Producing a Bacillis thuringiensis Toxin for Lepidopteran Control/Entwicklung, Charakterisierung und agronomische Leistungen von transgenischem Canola, der ein Toxin von Bacillis thuringiensis für die Lepidoptera Kontrolle erzeugt/Développement, caractérisation et performances agronomiques du canola transgénique produisant une toxine Bacillis thuringiensis pour le contrôle des lépidoptères
Paul RAYMER, G.D.BUNTIN, S. RAMACHANDRAN, J.N. ALLI & C.CN. STEWART, USA (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 72-76) 

Rapeseed and Environment -Raps und Umwelt - Le Colza et l'Environnement

Crop Management in Denmark/Kulturleitung in Dänemark/La gestion des cultures au Danemark
Poul FLENGMARK, Denmark (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 79-80)
Nitrogen Fertilization of Rapeseed : CETIOM advice/Fertilisation azotée du colza : les préconisations du CETIOM/Stickstoff-Düngung auf Raps : Empfehlungen von CETIOM/
Raymond REAU, France (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 81-86)
Development of Low-Input Oilseed Rape (Brassica napus) for Industrial Uses/Entwicklung von Low-Input Rapssorten (Brassica napus) für industrielle Verwendungen/Le développement du colza Brassica napus avec faibles quantités d'intrants pour des applications industrielles
M. MÜLLER, W. LÜHS, F. ORDON & Wolfgang FRIEDT, Germany (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 87-92) 

Quality & Technology -Qualität & Technologie - Qualité & Technologie 

Environmental Influences on Australian Canola Quality/Umwelteffekte auf die Qualität von Canola in Australien/Les effets de l'environnement sur la qualité du canola australien
Rod MAILER, Neil WRATTEN, Belinda O'BREE, Australia (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 95-97)
Effect of Environmental Factors on the Composition of Canadian Canola and Flax. Long term trends and qualitative evaluations/Einfluss der Umweltfaktoren auf die Zusammensetzung von kanadischem Canola und Flachs. Langzeittendenzen und qualitative Bewertungen/Les effets des facteurs environnementaux sur la composition du canola canadien et du lin. Tendances à long terme et évaluations qualitatives
James K. DAUN, D.R. de CLERCQ, Canada (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 98-103)
Improved Rapeseed Crushing Process by Means of Extrusion/Verbesserung der Rapszerreibung mit Strangpressen/L'Amélioration de la trituration du colza par l'extrusion
Pierre BURGHART & Jacques EVRARD, France (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 104-106) 

Economy - Wirtschaft - Economie

Ölsaaten behalten hohen Stellenwert im Ackerbau/Oilseeds Play an Important Part in Agriculture/Les Oléagineux occupent une place importante dans l'agriculture
Hans-Jürgen BERTRAM, Manuela SPECHT, UFOP, Bonn, Germany (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 108-112)
Recent Developments in Oilseed Rape in Germany at a Glance/Überblick über die neuesten Entwicklungen von Raps in Deutschland/Aperçu des derniers développements pour le colza oléagineux en Allemagne
Gisbert KLEY, Germany (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 113-114)
Sortenbeurteilung über die Marktlesitung bei Winterraps bringt eine höhere Wertschöpfung aus dem Rapsanbau/Recommendation of Varieties of Winter Oilseed Rape with the Economic Yield Gives a Higher Net Return by Growing Rapeseed/Conseiller des variétés de colza d'hiver selon leur performance économique
Wolfgang SAUERMANN, Germany (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 115-124) 

GMO Rapeseed/ Colza/ Canola Workshop
Melvyn ASKEW, Keith DOWNEY, Phil SALISBURY UK, Canada & Australia (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 127-133)
GCIRC Statement on Genetically Modified Rapeseed / Colza / Canola (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 134-136)
Report on Blackleg Workshop
Barbara HOWLETT * & Ginette SEGUIN-SWARTZ **, Australia */ Canada**(Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 137-138) 

* Rapeseed Bibliography (Ref.GCIRC-B17, 2000, pp 139-168)